3月3日下午，中国化学所属中国五环工程有限公司党委书记、董事长俞新在公司会见美国凯洛格·布朗·路特（KBR）集团公司高级副总裁阿曼·艾哈迈德一行，双方就在全球化工领域各项合作及发展前景展开了深入交流。
On the afternoon of March 3, Mr. Yu Xin, Secretary of the Corporate Party Committee and Chairman of China Wuhuan Engineering Corporation Ltd. (under China National Chemical Engineering Co., Ltd.), met with guests from Kellogg Brown & Root (KBR) led by Mr. Aman Ahmed, Senior Vice President of KBR in Wuhuan’s head office. The two sides held in-depth exchanges on the cooperation and development prospects in the global chemical engineering field.
俞新首先对阿曼一行来访表示热烈欢迎。他介绍了公司的发展历史、业务领域、优势板块及国际化发展历程，特别是合成氨项目领域的业绩及近年来双方在国内外的多项合作。他指出，作为中国合成氨工程领域的领军企业，公司高度重视与KBR的合作伙伴关系，希望双方继续保持互信互利，在更多项目上开展不同层次、不同方式的合作。
Mr. Yu Xin extended warm welcome to the distinguished delegation before introducing the development history, business fields, dominant sectors and international footprints of Wuhuan, especially its recent years’ achievements in the field of synthetic ammonia as well as a number of cooperation projects between the two sides at home and abroad. He pointed out that as a leading Chinese enterprise in the field of synthetic ammonia engineering, Wuhuan attaches great importance to its partnership with KBR and hopes that mutual trust and mutual benefit continues to be embodied in their upcoming bilateral cooperation at different levels, in different ways, on more prospective projects.
阿曼先生高度赞扬了五环公司近年来在国际国内工程市场取得的巨大成绩，并表示KBR愿与五环一起，继续发挥各自的技术和专业优势以及在工程领域的互利互补，不断加强合作，共同推动、承揽双方具有合作意向的工程项目。
Mr. Ahmed spoke highly of the notable accomplishments harvested by Wuhuan during the recent years in the engineering arena both in China and beyond , and said that KBR stays ready to make joint efforts with Wuhuan in giving full play to respective technical and professional advantages as well as the mutual complementarity in the relevant fields, constantly strengthening collaboration, jointly promoting and contracting engineering projects where mutual intention is echoed.
公司副总经理尹琳，国际业务部、工艺部等相关人员参加了上述活动。
Mr. Yin Lin (Vice President of Wuhuan), and relevant personnels from its international business department and Process department also joined the meeting.
投诉二维码
